Memoria curso AVE para tutores expertos
Me llamo Françoise Ibáñez Anadón, profesora de francés del IES Valle del Guadalope de Calanda. Completo horario con español para inmigrantes y Tutoría de Acogida.
Empecé el curso pasado con 3 horas de español a la semana y un grupo de 6 alumnos, 3 hermanos marroquíes, 1 alumno polaco y 2 alumnas rumanas. Al contar con el aula de informática, pude dedicarle una hora al programa AVE.
Al principio buscaba en el programa actividades que pudieran reforzar los contenidos vistos en clase. Una vez que asistí al curso de AVE organizado por el CAREI, matriculé a mis alumnos en los niveles B1 y A2.
En cuanto al programa AVE en sí, a pesar de que creo que no está concebido para nuestros alumnos inmigrantes sino más bien para “alumnos adultos europeos” y esto se ve en determinadas actividades, tanto culturales como lingüísticas, referidas a países latinoamericanos que quedan un poco lejos de los intereses de nuestros alumnos, es muy interesante y abarca un abanico de actividades tan extenso: sesiones de las lecciones, actividades complementarias, ejercicios de fonética, test de evaluación… que es difícil conseguir que los alumnos sigan con cierta normalidad el desarrollo de las diferentes actividades (a veces tengo la sensación de que se pierden).
Otra de las “dificultades” que encuentro es que a veces los alumnos se olvidan de grabar las actividades con lo cual no quedan registradas; o bien se olvidan de la actividad en la que se habían quedado la semana anterior.
También la evaluación creo que debería modificarse e incluso que al finalizar cada actividad el alumno supiera, por ejemplo, por medio de porcentajes el número de aciertos o errores.
Pedí a mis alumnos que escribieran lo que pensaban del programa AVE. Lo copio tal cual me lo han escrito ellos:
Me llamo Adelina, tengo 13 años soy de Rumania y llevo un año en España .
Me gusta este curso AVE porque aprendo muchas palabras. Es muy divertido .
Soy Brahim tengo 15 años soy de Marruecos. Tengo dos años en España. Me gusta mucho este programa de ave Cervantes por que aprendo muchas cosas.
Hola me llamo Ghizlane tengo 16 años vengo de Marruecos, llevo 2 años y medio en España. Me gusta el ave, por que los ejercicios son muy fáciles .
Hola Me llamo Oscar Tengo 13 años vengo de Polonia De Pueblo Myslowice llevó aquí mas o menos cinco meses.
El Ave es un programa que me ayuda para aprender el idioma.
